Lexique du mariage

Album de mariage

Album rassemblant les plus belles photographies du mariage, pour en garder un souvenir inoubliable.

Alliances

Les bagues échangées par les mariés lors de leur mariage et qui symbolisent leur union durable.

Animation de la soirée

Le soir du repas de mariage est l’occasion pour les mariés et leurs invités de faire la fête pour célébrer la nouvelle union. L’animation de la soirée est alors confiée à un DJ ou aux temoins des mariés qui peuvent organiser des activités mettant en scène les mariés pendant la soirée. Un des moments importants de la soirée est la prèmiere danse par les mariés, qui se lancent parfois dans une chorégraphie endiablée pour l’occasion.

Anniversaire de Mariage

Date de l'année qui correspond au jour du mariage entre deux personnes. Il existe plusieurs termes pour qualifier chaque anniversaire de mariage (noce de coton pour 1 an de mariage, noce d'or pour 50 ans de mariage).

Bouquet de la mariée

Bouquet de fleurs et accessoire indispensable de la mariée lors de la cérémonie de mariage. La mariée le tient généralement entre ses mains lorsqu’elle entre dans le lieu de la cérémonie. Après le mariage, la tradition est qu’elle le lance en l’air. Son amie qui le rattrape est promise à un mariage prochain.

Blog de mariage

Site internet sur lequel on peut trouver des articles souvent écrits par une ancienne future mariée qui décrit l’organisation de son mariage, donne des conseils, partage des idées de décoration et de DIY.

Bridezilla

Surnom parfois donné à la future mariée pendant la préparation de son mariage. Bridezilla vient de Godzilla qui évoque la transformation de la future mariée en “monstre rugissant” pouvant réagir au quart de tour au fur et à mesure que le mariage arrive et si rien ne se passe exactement comme elle le souhaite.

Brunch

Ceux qui souhaitent faire durer leur fête de mariage encore plus longtemps organisent parfois un brunch le lendemain de la soirée de mariage, pour rassembler leurs amis et famille proches.

Cadeau de mariage

Cadeau offert par les invités aux mariés. Il est préférable d’offrir un cadeau personnalisé plutôt que de donner un chèque. Les meilleurs cadeaux sont ceux qui durent dans le temps et rappellent aux mariés le formidable moment qu’ils ont vécu avec leur famille et amis. Un caissin est par exemple un cadeau de mariage qui permet de retrouver à nouveau les mariés dix ans après, pour fêter leurs dix ans de mariage.

Cake topper

Figurine des mariés placée au sommet de la pièce montée ou du wedding cake.

Candy bar

Bar à bonbons parfois installé lors de la réception du mariage pour amuser les petits et faire retourner les grands en enfance. Il se présente sous la forme d’une grande table couverte de bocaux et bonbonnières remplis de confiseries colorées (dragées, fraises tagada, sucettes foraines, sucres d’orge).

Centre de table

Décoration placée au milieu des tables des invités pour habiller celles-ci. Elle peut etre une composition de fleurs ou encore un vase rempli d’eau et de bougies flottantes.

Cérémonie

Elle peut être religieuse ou laïque. C’est le moment où les mariés prononcent leurs voeux de mariage et s’unissent en échangeant les alliances.

Champagne

Souvent servi au vin d’honneur, le champagne est la boisson festive pour célébrer l’union des mariés.

Cocktail

Voir Vin d’honneur

Costume du marié

L’habit du marié est généralement composé d’une veste, d’un gilet, et d’un pantalon assortis. Le marié peut mettre une cravate ou un noeud papillon. Certains mettent un queue-de-pie et un chapeau haut-de-forme.

Décoration

Ce qui va donner une atmosphère spéciale au mariage. Elle est composée de plusieurs éléments, comme la décoration de table, l’éclairage, ou encore les compositions florales. Elle suit parfois un thème, et dans tout les cas, les éléments de décoration doivent être en harmonie les uns avec les autres.

Demoiselles d’honneur

Généralement les témoins de la mariée et éventuellement d’autres amies. Elles aident la mariée à organiser le mariage, et se chargent également d’organiser son EVJF. Le jour du mariage, elles peuvent être habillées avec la même robe, mais il faut éviter de leur imposer une tenue qui ne leur plaît pas.

Discours

Lors du repas de mariage, il est d’usage que les parents des mariés et/ou les témoins prononcent quelques mots pour féliciter les mariés et leur souhaiter un heureux mariage.

DIY

Do It Yourself ("Fais le toi-même"), c’est la tendance venue des Etats-Unis qui consiste à réaliser soi-même ses faire-parts, sa décoration de table, sa décoration de salle, à partir d’éléments créés soi-même comme des fleurs en papier, des collages colorés, la personnalisation d’objets.

DJ

Pour éviter de gérer eux-memes la musique lors la soirée du mariage, les mariés engagent parfois un DJ pour animer leur soirée. Il s’occupe alors de choisir la musique et de mettre l’ambiance. Il s’agit donc de le choisir pour qu’il corresponde bien à l’atmosphère que l’on veut avoir pour son mariage.

Dragées

Petites confiseries constituées d’une amande enrobée de sucre. Elles sont habituellement offertes aux invités du mariage, dans des petits sachets en tulle posés sur la table lors du repas de mariage.

Enfants d’honneur

Les petits enfants de la famille qui sont habillés tous en blanc et forment un cortège d’honneur à la sortie de la cérémonie.

Escort-cards

Tendance venue des Etats-Unis qui consiste à faire découvrir aux invités leur place à table de manière ludique. L’Escort-card est alors un petit élément (carton, galet, coquillage, clé avec une étiquette) donné à l’entrée de la salle de réception, avec le nom de la personne et son numéro de table.

EVJF

L’EVJF ou Enterrement de Vie de Jeune Fille est la fête organisée par les amies de la future mariée avant son mariage pour célébrer la fin de son célibat. Généralement sans le futur marié, c’est un moment de rigolade entre filles avec des activités surprises organisées pour la future mariée.

Faire-part

Invitations envoyées aux invités du mariage pour leur annoncer la date et le lieu de l’heureux événement. Le faire-part est de plus en plus souvent designé de manière originale, sous forme de billet d’avion, d’enveloppe surprise, pour correspondre à l‘éventuel thème du mariage… Il est généralement envoyé 4 mois avant le mariage.

Famille

Parmi les invités au mariage, se trouvent les membres de la famille. Le mariage est alors souvent un moment de retrouvailles avec des cousins ou des oncles et tantes que l’on n’a pas vus depuis longtemps.

Fanions

Guirlande de triangles en papier utilisée pour une décoration de mariage façon fête foraine ou mariage champêtre.

Fiançailles

Elles précedent le mariage. Pour certains c’est juste le moment qui suit la demande en mariage, pour d’autres c’est l’éventuelle fête qui va célébrer la demande en mariage et qui rassemble famille et amis.

Fleurs

Des fleurs fraîches sont généralement utilisées pour la décoration du mariage : dans le lieu de cérémonie, sur le lieu de la réception, dans les cheveux de la mariée, pour son bouquet.

Invitations

Voir Faire-part

Invités

Les personnes que l’on souhaite voir venir à son mariage : amis, famille, collègues. On distingue les invités seulement présents à la cérémonie et au vin d’honneur des invités également présents au repas de mariage.

Liste de mariage

Liste realisée par les mariés afin d’aiguiller leurs invités sur les cadeaux qu’ils souhaitent recevoir. Le choix d’un cadeau de mariage n’est pas une tâche facile car il s’agit de trouver un cadeau personnalisé que les mariés garderont et qui leur fera penser à l’invité qui l’offre. Voir Cadeau de mariage

Livre d’or

Album sur lequel les invités écrivent avant de partir un petit mot au mariés pour les féliciter et les remercier de les avoir invités au mariage.

Lune de miel

Voir Voyage de noces

Mairie

Lieu où se déroule le mariage civil.

Mariage

Cérémonie qui marque l'union entre deux personnes. A l’origine acte religieux, il correspond aussi de nos jours à un acte civil. Cette union donne lieu à l’organisation d’une grande fête, avec un grand repas, durant laquelle les convives (familles, amis) offrent généralement un coffret cadeau aux mariés.

Marque-place

Elément pour désigner la place d’un invité à sa table. La version classique est un petit carton posé à côté de l’assiette avec le nom de l’invité. Pour plus d’originalité, certains optent pour un petit galet, un morceau de bois gravé, ou encore une cocotte en papier coloré.

Noces d'étain

L’anniversaire des dix ans de mariage d’un couple. L’occasion d’ouvrir le caissin offert dix ans plus tôt le jour du mariage, et de déguster ses vins de garde qui se seront bonifiés avec le temps, tout comme les souvenirs des mariés.

Nuit de noce

La nuit suivant le mariage, souvent courte. Généralement, les mariés la passent dans un bel hôtel près du lieu de réception.

Photobooth

Stand de photographie lors de la réception de mariage, dans lequel les invités peuvent se prendre ou se faire prendre en photo avec des accessoires rigolos (grosses lunettes, bulles de BD, cadres dorés) dans un décor amusant.

Photographe

Pour avoir des photos de mariage belles et pleines d’émotions, les mariés engagent parfois un photographe professionnel pour couvrir leur journée de mariage.

Pièce montée

L’habituel dessert du repas de mariage, composé d’une pyramide de choux, ou de macarons. Il est de plus en plus remplacé par le Wedding cake.

Plan de table

Le placement des invités au repas de mariage. Il s’agit de bien placer les invités en fonction de leur âge, leur famille, leurs éventuelles affinités ou au contraire leur mésentente.

Robe de mariée

Ce que tout le monde regarde le jour du mariage. Qu’elle soit coupe Sirène, Empire ou Bal, la robe de la mariée doit la mettre en valeur et refléter sa personnalité.

RSVP

Carton de réponse envoyé avec l’invitation au mariage, pour que les invités puissent confirmer leur venue en le renvoyant aux futurs mariés.

Salle de réception

Le lieu où se tient la réception du mariage : vin d’honneur et/ou repas de mariage. Cela peut être un restaurant, une salle ou une propriété entière (manoir, château), louée pour quelques jours. Les propriétaires offrent parfois des packages pour la décoration et le repas.

Save-the-date

Carton envoyé avant le faire-part aux futurs invites du mariage pour leur annoncer celui-ci et leur faire noter la date en attendant l’invitation officielle.

Témoins

Ils sont choisis par les mariés pour témoigner de leur amour et attester que le mariage a bien eu lieu. Ils signent le registre des mariages à la fin de la cérémonie.

Thème du mariage

Parfois les mariés choisissent un fil conducteur pour leur mariage, qui définit la décoration, la papeterie (faire-parts, menus), leurs tenues… Parmi les différents thèmes, on peut trouver la mer, le voyage, la campagne, l’époque médiévale, un pays en particulier, une fleur spéciale, ou encore une couleur.

Traiteur

C’est lui qui est responsable du vin d’honneur et/ou du repas de mariage. Son choix passe par des dégustations et des devis chez différents professionnels de la restauration. Il aide les mariés à choisir leur menu, il peut aussi s’occuper des vins.

Trash the dress

Pratique venue des Etats-Unis qui consiste à “bousiller” (salir ou déchirer) sa robe de mariage après le jour du mariage, et immortaliser ce moment en photos permettant de montrer le contraste entre l’élégance de la robe et la mise en scène de la session de “bousillage” qui peut se faire sur une plage, dans une décharge, des bâtiments désaffectés… De quoi laisser un souvenir plus fort de sa robe plutôt que de la ranger dans une housse.

Vin d’honneur

Réception juste apres la cérémonie (religieuse ou civile) et avant le repas. On y déguste le plus souvent des petits fours avec du champagne. Tous les invités à la cérémonie y sont conviés, mais seulement une partie des invités reste pour le repas qui suit.

Voyage de noces

Le voyage fait par les mariés après leur mariage pour se reposer de toute l’organisation et passer du temps à deux. Il se fait généralement dans une destination romantique et paradisiaque, comme les Maldives, les Seychelles, l’Île Maurice ou encore Bali.

Wedding cake

Tendance venue des Etats-Unis et qui remplace de plus en plus la fameuse pièce montée. Le wedding cake est un gâteau à étages, généralement recouvert de fondant blanc ou de couleur, et qui est decoré avec élégance par des fleurs de sucre, des perles, du ruban, ou encore de vraies fleurs.

Wedding planner

Organisateur professionnel de mariage à qui on peut faire appel pour organiser son mariage plus sereinement.